*El Departamento de Justicia ha designado a la jueza de inmigración que ordenó la deportación del exactivista de la Universidad de Columbia Mahmoud Khalil para supervisar el sistema de tribunales de inmigración, mientras Nueva Jersey demanda a funcionarios federales y a GEO Group para forzar el cumplimiento de una citación de derechos civiles sobre el centro Delaney Hall de Newark, grupos de inquilinos de Los Ángeles impugnan la nueva regla de vivienda para familias de estatus mixto de HUD y un niño de 8 años detenido en una cita de control en San Diego regresa a casa.*

## El Departamento de Justicia nombra a Jamee E. Comans jueza jefa de inmigración

**El Departamento de Justicia ha nombrado a Jamee E. Comans jueza jefa de inmigración, a cargo de supervisar a más de 650 jueces de inmigración en 72 tribunales y tres centros de adjudicación en todo el país.** Según una [actualización de liderazgo del Departamento de Justicia del 16 de noviembre](https://www.justice.gov/eoir/office-of-the-chief-immigration-judge) [reportada inicialmente por Bloomberg Law](https://news.bloomberglaw.com/us-law-week/doj-taps-new-top-immigration-judge-to-manage-deportation-agenda), Comans asumió el cargo en noviembre tras desempeñarse como subdirectora de políticas desde diciembre de 2025, jueza jefa adjunta de inmigración a cargo de tribunales en Maryland y Luisiana de 2023 a 2025, jueza de inmigración en el Tribunal de Inmigración de LaSalle en Jena, Luisiana, de 2021 a 2022, y fiscal de ICE en Memphis, Jena y Oakdale de 2012 a 2021. [Department of Justice, Bloomberg Law]

En el tribunal de LaSalle el año pasado, Comans ordenó la expulsión del exestudiante y activista de la Universidad de Columbia Mahmoud Khalil, un residente permanente legal que no está acusado de infringir ninguna ley durante las protestas universitarias. Después de que el secretario de Estado Marco Rubio invocara una disposición de deportación por política exterior rara vez utilizada, Comans [dictaminó tras una audiencia en Jena](https://www.wbrz.com/videos/louisiana-immigration-judge-rules-that-columbia-university-activist-mahmoud-khalil-can-be-deported/) que el gobierno había "establecido mediante pruebas claras y convincentes que está sujeto a expulsión" y más tarde [denegó una exención sin una audiencia probatoria](https://www.nyclu.org/uploads/2025/03/Khalil-letter-as-filed.pdf), escribiendo que la determinación de Rubio "por sí sola supera los factores favorables", mientras jueces federales prohibieron la expulsión de Khalil en tanto continuaba su impugnación judicial. [Associated Press, U.S. District Court filing]

## La fiscal general de Nueva Jersey demanda al DHS y a GEO Group por citación sobre Delaney Hall

**La fiscal general de Nueva Jersey, Jennifer Davenport, presentó el martes una demanda federal por el bloqueo a citaciones estatales que investigan la atención médica y las condiciones en el centro de detención Delaney Hall de Newark, de 1,196 camas.** En seguimiento a recientes fondos estatales de asistencia legal para detenidos y hallazgos de inspecciones federales en la instalación operada por GEO Group, la [demanda federal en D.C.](https://www.njoag.gov/wp-content/uploads/2026/11/01-Complaint-combined-with-exhibits.pdf) señala que el estado envió una citación a GEO Group el 7 de agosto después de que tres detenidos murieran bajo custodia y otros realizaran una huelga de hambre en el verano, citando testimonios de que a los detenidos se les negaban regularmente medicamentos críticos y se les daba comida incomible y agua no potable, según el [reporte de New Jersey Monitor](https://newjerseymonitor.com/2026/11/17/nj-sues-federal-immigration-officials-for-stonewalling-delaney-hall-probe/) y la cobertura de POLITICO sobre la [disputa de supervisión](https://www.politico.com/news/2026/11/17/new-jersey-sues-dhs-delaney-hall-01170247). GEO Group se negó a entregar los registros sin permiso de Seguridad Nacional, y aunque ABC News planteó la demanda como un intento de obligar a la empresa, el escrito nombra al secretario del DHS, Markwayne Mullin, y a un alto funcionario de ICE después de que el DHS [respondiera con silencio a reiteradas solicitudes de autorización](https://abcnews.com/US/nj-sues-compel-ice-facility-operator-comply-subpoena/story?id=138226584), pidiendo a un juez que declare ilegal la demora bajo la Ley de Procedimiento Administrativo y [fije un plazo firme para responder](https://www.insidernj.com/attorney-general-davenport-sues-dhs-for-failing-to-respond-to-subpoena-in-delaney-hall-civil-rights-investigation/). El DHS no abordó la citación en un comunicado, afirmando que la instalación es auditada regularmente y cumple con las leyes estatales y locales. [New Jersey Office of the Attorney General, New Jersey Monitor, POLITICO, ABC News, Insider NJ]

## Public Counsel demanda a HUD para bloquear la regla de vivienda pública para familias de estatus mixto

**La organización legal sin fines de lucro de Los Ángeles Public Counsel, junto con los grupos de inquilinos People Organized for Westside Renewal y Unión de Vecinos y tres residentes del condado, demandó al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano en un tribunal federal para bloquear su regla que exige a todos los residentes de viviendas subsidiadas demostrar ciudadanía estadounidense o estatus migratorio elegible.** En seguimiento a la [regla final publicada el 12 de noviembre](https://www.federalregister.gov/documents/2026/11/12/2026-23003/housing-and-community-development-act-of-1980-verification-of-eligible-status) —que entra en vigor el 14 de diciembre y hace que la asistencia prorrateada para hogares de estatus mixto sea temporal en los programas de vivienda pública y de la Sección 8—, los demandantes piden al Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Central de California que [posponga la fecha de entrada en vigor y prohíba su aplicación](https://publiccounsel.org/press-releases/los-angeles-families-and-tenant-groups-sue-to-stop-hud-rule-that-would-force-mixed-status-families-to-split-up-or-lose-their-homes/) mientras avanza el litigio. La demanda, también [cubierta por Los Angeles Times](https://news.google.com/rss/articles/CBMi4wFBVV95cUxQbUo2M0JwOHNuZDdoT0gyVnV0M0pmYTVITWRmbjJ0M2xuRDliYUtmU3NGZ3BDcjFrRU40YnhIbFFZRzNRMXNOSlBhVGZJOUI3RjNvMTZBSzRqWWN6VW5Nc2ZHSHljT0ZfNlhYZ1lud1VMSDhCOU9MSF9ZR2JLUmNCVnZQajlyVENVSWV6azNMSzlySjcxbXBIa0NROWttN0U0NTJjcDh1N3h6VGd1dERkTE94XzJyVU5XSjJvWWt2c2ZTZlpaaGF5ZDFTMVhZUE1oTUN3VXV4Q0gtSkZ3SVpZbVRvOA?oc=5), alega que poner fin a tres décadas de asistencia prorrateada permanente [excede la autoridad legal de HUD](https://holanews.com/demandan-la-norma-del-gobierno-trump-que-restringe-la-ayuda-de-vivienda-a-indocumentados/) y obligará a las familias de estatus mixto —incluidos más de 1,700 hogares en viviendas públicas de Los Ángeles— a elegir entre [separarse de sus familiares o perder el apoyo de vivienda](https://laopinion.com/2026/11/17/demandan-a-trump-por-norma-que-podria-dejar-sin-vivienda-a-miles-de-familias-inmigrantes/), mientras que el secretario de HUD, Scott Turner, ha defendido la regla como el cumplimiento de una orden ejecutiva presidencial. [Federal Register, Public Counsel, Los Angeles Times, HolaNews, La Opinión]

## Liberan a niño haitiano de ocho años tras casi dos semanas bajo custodia de ICE

**Un niño haitiano de 8 años detenido en una cita de control rutinaria de ICE en San Diego a principios de este mes y trasladado a Texas ha sido liberado de la custodia federal y reunido con su familia, anunció el representante Juan Vargas.** Vargas y la Haitian Bridge Alliance [confirmaron que el estudiante de tercer grado regresó a casa](https://vargas.house.gov/media/press-releases/rep-juan-vargas-announces-that-8-year-old-detained-at-immigration-check-in-is-finally-home) en San Diego casi dos semanas después de que agentes federales [lo separaran del tío](https://www.usatoday.com/story/news/nation/2026/11/16/haitian-boy-third-grader-ice-check-in-returns-home/92816147007/) que lo criaba, una detención ocurrida tras la pérdida del Estatus de Protección Temporal del menor y que motivó [exigencias de respuestas en el Congreso](https://vargas.house.gov/media/press-releases/reps-vargas-jacobs-levin-peters-and-senators-padilla-and-schiff-demand-answers-after-8-year-old-is-detained-at-immigration-check-in) dirigidas al DHS y al HHS. El DHS dijo a CBS 8 que los funcionarios de inmigración [designaron al niño como menor no acompañado](https://www.cbs8.com/article/news/politics/immigration-news/san-diego-8-year-old-reunited-with-family-after-nearly-2-weeks-in-federal-custody/509-41be2928-ea83-4425-b7c4-c623fbe67d05) y lo transfirieron a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados porque inicialmente no pudieron verificar la tutela legal de su tío, y señaló que fue [liberado después de que el tío acreditara la custodia](https://abcnews.com/US/8-year-haitian-boy-detained-ice-released-custody/story?id=138213648). [Rep. Juan Vargas, USA Today, CBS 8, ABC News]

## El fiscal general de Texas, Ken Paxton, demanda a Houston por orden que limita la cooperación policial con ICE

**El fiscal general de Texas, Ken Paxton, pidió a un tribunal del condado de Fort Bend bloquear la orden ejecutiva del 6 de noviembre del alcalde de Houston, John Whitmire, que restringe la cooperación de la policía local con ICE.** En seguimiento a debates previos en el concejo municipal sobre la codificación de estos límites, la moción de juicio sumario de Paxton impugna la Orden Ejecutiva 1-74 y una directiva interna del Departamento de Policía de Houston que [prohíben a los agentes contactar a ICE](https://www.univision.com/local/houston-kxln/procurador-general-texas-ken-paxton-demanda-houston-limitar-cooperacion-policial-ice) por órdenes civiles de inmigración a menos que una persona esté siendo fichada en la cárcel por cargos penales. Paxton argumenta que la directiva [viola la Ley del Senado 4 de Texas](https://www.houstonpublicmedia.org/articles/news/city-of-houston/2026/11/17/567332/ken-paxton-ice-hpd-houston-whitmire-cooperation/) que prohíbe las políticas de ciudades santuario y solicita una orden judicial permanente contra la ciudad, el alcalde, el jefe de policía y los 16 miembros del concejo municipal, reabriendo una disputa legal cubierta por el [Houston Chronicle](https://www.houstonchronicle.com/politics/houston/article/paxton-sues-houston-whitmire-ice-cooperation-order-22535376.php) y [EL PAÍS US](https://elpais.com/us/migracion/2026-11-17/ken-paxton-reabre-una-pelea-con-houston-por-reducir-la-cooperacion-de-la-policia-local-con-el-ice.html) mientras el abogado municipal de Houston dio señales de que la ciudad podría intentar ganar tiempo antes de que Paxton deje el cargo. [Univision, Houston Public Media, Houston Chronicle, EL PAÍS US]

## Jueces de inmigración vuelven a la Corte Suprema por política sobre libertad de expresión

**La Asociación Nacional de Jueces de Inmigración solicitó a la Corte Suprema que permita a sus miembros impugnar en tribunales federales una política del Departamento de Justicia que les prohíbe hablar públicamente a título personal sobre inmigración o sobre la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración.** En su [petición de certiorari del 17 de noviembre](https://knightcolumbia.org/documents/fuehak97nq), los jueces representados por el Knight First Amendment Institute argumentan que canalizar su reclamo bajo la Primera Enmienda a través de juntas federales del servicio civil [les niega una revisión judicial significativa](https://knightcolumbia.org/content/immigration-judges-return-to-supreme-court-seeking-right-to-challenge-gag-order-in-federal-court) después de que el gobierno de Trump reestructurara esos órganos administrativos. La política, iniciada en 2017 y restablecida en 2025 tras su derogación durante el gobierno de Biden, [expone a los jueces al despido](https://www.sfchronicle.com/politics/article/immigration-judge-supreme-court-speech-22536100.php) por comentarios públicos no autorizados, y la petición llega mientras el Departamento de Justicia argumenta por separado en litigios que los jueces de inmigración [pueden ser despedidos sin causa](https://news.google.com/rss/articles/CBMizAFBVV95cUxPdEZMTDhrUm50UnJ3M01zQzFzNmdZbUVCU0tPZVpaZldvMjlKMlFMLUpqNGVIQm9wQ0UxRnM0YktWSUcybXBxb0hWU2VDc3lGM1pWUzF4VV9tNHpvVUpnc215bFd3TUtFNUlWY3BscHpvUGRHaENvZXp4c0ZzbXJfWldZUlBadFo1eW9uYXVpdG1GLXNkaUQ4eFBCa3g0SUR4VUh0YWl2c3diM3BDbHFFV3VaNDhCX3BJZHVSRUVNQVNjYVZWWUlPelFlejjSAXJBVV95cUxOX2VvUHJ6RWh1bTFhNktDNVpOb1pjeHdmX241U1M2c3FBMlFXUkVjZ2RDeXRCYWo5eENMQ0JSNkhVWms2X3J1N2h0dTQ5aHBLODF5N0JKUExvRm5CeW5LdW1wTkhmSzRVSU5WTzZnNHlHYVE?oc=5). [Supreme Court petition, Knight First Amendment Institute, San Francisco Chronicle, Law360]

## Termina huelga de hambre en Folkston tras 30 días mientras detenidos en Tacoma inician protesta y aumentan órdenes de alimentación forzada

**Hombres detenidos en el Centro de Procesamiento de ICE de Folkston, en Georgia, pusieron fin a una huelga de hambre de un mes por la detención prolongada y las condiciones del recinto, mientras que detenidos en el Centro de Procesamiento de ICE del Noroeste en Tacoma, Washington, iniciaron su propia huelga.** Defensores y familiares dijeron a WABE que una docena de hombres que persistieron durante casi 30 días en Folkston [dejaron de rechazar alimentos el 4 de noviembre](https://www.wabe.org/men-in-folkston-ice-facility-end-hunger-strike-after-30-days/) después de que ICE trasladara a cuatro huelguistas a otra instalación, al tiempo que la organización comunitaria La Resistencia documentó una nueva huelga de hambre que supera su octavo día en el centro de Tacoma operado por GEO Group —la vigésima segunda allí en 2026— por [presuntas irregularidades en el debido proceso, negligencia médica y represalias](https://abogadoquiroga.com/huelga-hambre-centro-tacoma). En un panorama más amplio, Prison Legal News informa que los tribunales federales emitieron [al menos 19 órdenes de alimentación forzada, en su mayoría bajo reserva](https://www.prisonlegalnews.org/news/2026/nov/1/number-of-immigration-detainees-subjected-to-forced-feeding-orders-on-the-rise/), entre enero de 2025 y agosto de 2026, incluida una prórroga en septiembre en Texas que permitió la inserción quirúrgica de una sonda de alimentación en el estómago de un detenido cubano sin la presencia de un abogado. [WABE, Abogado Quiroga, Prison Legal News]

## En el sistema

- **ICE busca un contrato puente de proveedor único por 1.2 millones de dólares con Thomson Reuters Special Services para mantener la vigilancia comercial de matrículas vehiculares a nivel nacional.** Un [aviso de contratación del 12 de noviembre](https://sam.gov/workspace/contract/opp/cd3f94c80e0e413da63cf655ed64f999/view) extendería el acceso de los agentes a búsquedas de ubicación de vehículos y alertas automatizadas hasta por seis meses, al tiempo que reserva la declaración de trabajo por motivos de sensibilidad policial, lo que plantea interrogantes sobre si [las salvaguardas de privacidad de 2021 siguen vigentes](https://www.biometricupdate.com/202611/ice-seeks-1-2-million-contract-to-maintain-nationwide-license-plate-surveillance). [SAM.gov, Biometric Update]

- **ICE emitió una Solicitud de Información con plazo al 30 de noviembre sobre futuras operaciones de detención en tres Centros de Procesamiento de Servicios en Texas y Arizona.** El [aviso de estudio de mercado](https://sam.gov/workspace/contract/opp/455b080daa9d4940a13b536f394c59c5/view) consulta a los proveedores cómo estructurar los próximos contratos para las instalaciones de Port Isabel, El Paso y Florence, donde [los contratos operativos actuales se extienden hasta 2027 y 2028](https://www.projectsaltbox.com/p/ice-weighs-contracting-options-for). [SAM.gov, Project Salt Box]

- **Una jueza federal en Boston bloqueó temporalmente la guía de ICE de agosto que restringía la Capacitación Práctica Curricular para estudiantes internacionales con visas F-1.** La [medida cautelar preliminar y suspensión a nivel nacional](https://www.aau.edu/uploads/files/general/District-Judge-Julia-E-Kobick-Memorandum-and-Order-on-Plaintiffs-Motion-for-a-Preliminary-Injuntion-11-17.pdf) de la jueza Julia Kobick permite a las universidades volver a autorizar pasantías y prácticas laborales optativas con créditos académicos [bajo las reglas anteriores](https://wolfsdorf.com/federal-court-stays-cpt-restrictions-what-employers-should-know/) mientras avanza la demanda de los grupos de educación superior. [Association of American Universities, WR Immigration]

- **ICE envió 14 citaciones administrativas sin firma judicial al alguacil del condado de Bristol, Massachusetts, solicitando listas de ingresos carcelarios entre julio y octubre.** El alguacil Paul Heroux [se negó a cumplir con las solicitudes de registros de ingreso](https://newbedfordlight.org/ice-subpoenas-bristol-co-other-mass-sheriffs-for-inmate-info/), señalando que las citaciones administrativas carecían de objetivos específicos y no son de cumplimiento obligatorio sin una orden judicial federal. [The New Bedford Light]

- **Los alguaciles de Texas que operan cárceles del condado enfrentan la fecha límite estatal del 1 de diciembre bajo la Ley del Senado 8 para solicitar y firmar acuerdos de control migratorio 287(g) con ICE.** Aunque el condado de Montgomery ya opera un modelo de control carcelario, persisten dudas sobre [qué funciones y costos](https://www.fox26houston.com/news/texas-sheriffs-face-dec-1-ice-agreement-deadline-heres-what-means-houston-area-jails) asumirán otros condados del área de Houston para la fecha límite. [FOX 26 Houston]

- **El Southern Poverty Law Center y Americans for Immigrant Justice presentaron una queja administrativa de derechos civiles ante las oficinas de supervisión del DHS por la suboficina de campo de ICE en Miramar, Florida.** La [queja de supervisión de 18 páginas](https://www.splcenter.org/wp-content/uploads/2026/11/miramar-crcl-complaint.pdf) pide una investigación inmediata sobre [testimonios jurados de detenciones de varios días](https://www.splcenter.org/presscenter/splc-americans-immigrant-justice-file-complaint-dhs-over-abuse-unlawful-conditions-florida-ice-facility/) en oficinas hacinadas y un garaje sin camas, privacidad ni alimentos y atención médica adecuados, muy por encima del límite de retención de 12 horas de la agencia. [Southern Poverty Law Center]

- **Las representantes demócratas de Carolina del Norte Valerie Foushee, Deborah Ross y Alma Adams exigieron respuestas al secretario del DHS, Markwayne Mullin, sobre la inminente reapertura de la Institución Correccional Rivers en Winton para detenciones de ICE.** En su [carta del 16 de noviembre al DHS](https://foushee.house.gov/imo/media/doc/final_ice_winton_letter_november.pdf), las legisladoras citaron un historial de violencia y negligencia médica en el lugar y [cuestionaron el contrato de cinco años de GEO Group con ICE](https://foushee.house.gov/media/press-releases/reps-foushee-ross-adams-demand-answers-from-dhs-secretary-mullin-regarding-the-imminent-reopening-of-the-rivers-correctional-institution-in-winton-north-carolina) para operar la instalación de 1,320 camas en medio del escrutinio estatal en curso sobre otros centros de detención del contratista. [Rep. Valerie Foushee]

- **Una investigación del Poder Judicial de Connecticut no encontró pruebas de que alguaciles judiciales interfirieran o amenazaran a agentes de ICE durante un arresto el 23 de septiembre dentro del tribunal de Meriden.** Tras revisar videos de vigilancia y entrevistar al personal, el investigador estatal concluyó que las afirmaciones del DHS de que los alguaciles bloquearon salidas y le dijeron al hombre que se escondiera en el piso superior [eran infundadas](https://ctmirror.org/2026/11/17/no-evidence-marshals-impeded-ice-arrest-in-meriden-court-report-finds/). [The Connecticut Mirror]

- **La Junta de Apelaciones de Inmigración sostuvo en una decisión con carácter de precedente del 12 de noviembre que "mujeres guatemaltecas sin pareja" no constituye un grupo social particular reconocible para fines de asilo.** En [*Matter of A-C-V-M-*](https://www.justice.gov/eoir/media/1471516/dl?inline=), la Junta revocó la concesión de asilo de un juez de inmigración y dictaminó que una postura imputada sobre convenciones sociales desvinculada del gobierno no constituye una opinión política, [vinculando a los jueces de inmigración de todo el país en reclamos similares basados en género y estado civil](https://title8.news/news/bia-rejects-guatemalan-women-without-partners-as-asylum-social-group). [Department of Justice, Title 8 News]
