martes, 8 de septiembre de 2026
Traducción editada por Diana Vanessa Riascos-Gamez
Viene un cambio de formularios sin prórroga para permisos de trabajo y extensiones de estatus
USCIS rechazará dos formularios actuales a partir del 15 de septiembre, incluso si se completaron antes. El plazo abarca el Formulario I-539, utilizado por personas elegibles que buscan extender o cambiar su estatus de no inmigrante, y el Formulario I-765, la solicitud de permiso de trabajo. Para una presentación en papel, cuenta el matasellos; para una presentación en línea, cuenta la fecha de envío. Las copias preliminares de los nuevos formularios ya están en línea, pero USCIS dice que no pueden presentarse antes del 15 de septiembre. Solo se aceptarán las ediciones del 09/15/26 en esa fecha o después. Alerta de USCIS, explicación de Arias Villa Law
Tres días después, el Formulario I-485 también cambia. A partir del 18 de septiembre, USCIS aceptará únicamente el formulario de ajuste de estatus edición 09/18/26 y rechazará las dos ediciones anteriores. USCIS: Formulario I-485
Recibe el Daybook en tu correo.
Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.
Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.
Para las personas deportadas a Liberia, la incertidumbre comienza después del vuelo
Personas subidas a un vuelo chárter de ICE hacia Liberia el 19 de agosto dicen que se enteraron de su destino solo horas antes de partir y luego pasaron más de una semana en un hotel a las afueras de Monrovia sin saber qué ocurriría después. El País informó que pueden salir del hotel, pero las personas entrevistadas dijeron que temían alejarse; ninguna quería permanecer en Liberia, y seis personas que se negaron a desembarcar fueron enviadas posteriormente a Guinea Ecuatorial. El País
Un informe sobre las deportaciones a México concluye que las personas sin familia, dinero ni redes de apoyo pueden ser trasladadas en autobús a ciudades desconocidas después de que Estados Unidos las envía allí. Señala que Estados Unidos ha enviado a más de 18.000 nacionales de terceros países a México desde enero de 2025, y que muchas deportaciones se realizan a través de Nogales, Sonora. Conexión Migrante, informe Desterrados al sur
California avanza para abrir una ventana a los centros privados de detención
Los legisladores de California enviaron al gobernador Gavin Newsom un proyecto de ley sobre transparencia en centros de detención. El SB 423 exigiría que las agencias locales divulguen, cuando se soliciten, los audios de llamadas al 911 y los registros escritos de emergencias de instalaciones administradas por empresas privadas. Solo permite retener información cuando su divulgación interferiría sustancialmente con una investigación activa, y exige que se oculten los nombres. La medida siguió a reportajes sobre presuntas agresiones sexuales en el Centro de Detención de Otay Mesa, en San Diego, California. LAist / CalMatters
Un año después de que ICE detuviera a 475 trabajadores en una planta de Hyundai en Georgia, un trabajador presenta una reclamación bajo la FTCA
La redada de ICE de septiembre de 2025 en la obra de construcción de la planta de vehículos eléctricos de Hyundai en Ellabell, Georgia, detuvo a unos 475 trabajadores. Ahora Alfredo Fajardo Melgarejo, uno de esos trabajadores, ha presentado una reclamación administrativa bajo la Ley Federal de Reclamaciones por Agravios (FTCA, por sus siglas en inglés), alegando uso excesivo de la fuerza, detención sin causa probable y conducta indebida pese a contar con autorización de trabajo válida; ICE no ha respondido públicamente a las acusaciones. Por separado, el DOJ dijo a la estación local WTOC que no se han presentado cargos contra las empresas que contrataron a trabajadores en la redada. Centro de los Derechos del Migrante, WTOC
Próximamente
Las próximas cuatro semanas.
- 9 de septiembre de 2026
Los mayores usuarios de visas H-1B y L-1 deberán pagar una cuota federal en las peticiones de extensión con el mismo empleador, no solo en las contrataciones nuevas o los cambios de empleador. La cuota es de $4,000 por petición H-1B y de $4,500 por petición L-1 para las empresas con 50 o más empleados en Estados Unidos cuando más de la mitad tiene visa H-1B o L-1.
Está previsto que termine el Estatus de Protección Temporal (TPS) para las personas salvadoreñas. La decisión del DHS sobre la extensión vencía en julio y no se publicó; según la ley, la designación continúa automáticamente por seis meses si no se publica un aviso de terminación.
- 10 de septiembre de 2026
Las agencias internacionales de intermediación matrimonial enfrentarán un proceso formal del Departamento de Justicia para sanciones civiles cuando no entreguen la información exigida a las personas contactadas o divulguen información que no pueden compartir. La regla interina entra en vigor el 10 de septiembre; el periodo de comentarios públicos sigue abierto.
- 15 de septiembre de 2026
USCIS aceptará únicamente las ediciones del 09/15/26 del Formulario I-539, que se usa para extensiones y cambios de estatus, y del Formulario I-765, la solicitud de permiso de trabajo. Las ediciones anteriores serán rechazadas al recibirlas; la fecha de presentación es la del envío en línea o, en papel, la del matasellos.
Está previsto que entre en vigor la regla del DHS que reemplaza la duración del estatus por fechas fijas de término de admisión para estudiantes F-1, visitantes de intercambio J y representantes de medios extranjeros. Quienes necesiten más tiempo tendrían que solicitar a USCIS una extensión de estadía.
- 18 de septiembre de 2026
USCIS aceptará únicamente la edición del 09/18/26 del Formulario I-485, la solicitud de ajuste de estatus. Ese día también entra en vigor el estándar más amplio de carga pública para las solicitudes de residencia y de admisión que cubre.
- 25 de septiembre de 2026
Cierra el periodo de comentarios de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados sobre una propuesta para seguir usando su formulario de evaluación de salud mental y combinar sus informes de tuberculosis activa y de otras enfermedades en un solo Formulario de Intervención de Salud en el Sitio.
- 28 de septiembre de 2026
Cierra el periodo de comentarios públicos sobre una regla propuesta que permitiría a los jueces de inmigración imponer multas civiles por desacato y que establece los procedimientos para las multas y las apelaciones.
Envía esta edición a alguien que deba tenerla.
El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.
En el sistema
USCIS ha restablecido la ayuda para el registro de votantes en las ceremonias de naturalización como parte de su guía actual del Manual de Políticas. El Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Maryland suspendió la restricción de USCIS de 2025 en League of Women Voters v. USCIS y ordenó a la agencia volver a su guía de 2017 mientras el caso continúa. Las organizaciones sin fines de lucro y no partidistas que reúnan los requisitos pueden distribuir, revisar, recopilar y ayudar a completar formularios de registro después de las ceremonias, sujetos a solicitudes previas por escrito y salvaguardas de privacidad. Alerta de Política de USCIS
Santa Fe, Nuevo México, considerará medidas locales de protección para inmigrantes tras recientes arrestos de ICE. Las propuestas no pueden impedir las operaciones federales, pero podrían limitar el uso de propiedades y recursos de la ciudad. Santa Fe New Mexican
Un juez federal desestimó la impugnación del DOJ contra las restricciones de Nueva Jersey al uso de propiedades estatales no públicas por parte de ICE. El fallo deja al estado en libertad de negar el uso de sus instalaciones para operaciones de inmigración civil en ausencia de una orden o mandato judicial. Gothamist
Dos exguardias del cerrado centro de detención Alligator Alcatraz de Florida enfrentan cargos de agresión por un presunto ataque contra un hombre cubano detenido allí. Ambos se han declarado no culpables. Univision
DHS ha indicado a los abogados internos de ICE que procuren denegaciones tempranas de solicitudes de asilo que consideren legalmente insuficientes. La directriz inmediata instruye a los abogados de la Oficina del Asesor Jurídico Principal a presentar “mociones para pretermitir”: solicitudes para que un juez de inmigración deniegue el asilo sin una audiencia completa sobre el fondo si, aun dando por ciertos los hechos alegados en la solicitud, estos no cumplirían con el estándar legal. Es una instrucción interna de litigio, no una norma propuesta, e ICE no puede denegar una solicitud por sí solo; el juez decide después de que la persona pueda responder. Univision