viernes, 2 de octubre de 2026

Traducción editada por Diana Vanessa Riascos-Gamez

WhatsApp

La Corte Suprema aborda la detención obligatoria

La Corte Suprema decidirá si la administración Trump puede negar audiencias de fianza a personas sometidas a detención migratoria durante los procedimientos de expulsión. Los jueces acordaron el jueves escuchar una impugnación a la política de la administración de julio de 2025; los tribunales inferiores se han dividido sobre si las personas que luchan contra la deportación pueden pedir a un juez de inmigración que considere su liberación. Reuters, El Paso Matters / AP, NBC News

Recibe el Daybook en tu correo.

Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.

Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.

Los cambios en las tarifas de USCIS entran en vigor este mes; cambian las filas de visas

USCIS aumentará varias tarifas relacionadas con inmigración de H.R. 1 el 16 de octubre. La tarifa anual de asilo, ciertas tarifas iniciales de permisos de trabajo, la tarifa de solicitud de TPS y la tarifa de parole están entre los cargos que se ajustan; USCIS dice que las solicitudes de beneficios afectadas con matasellos de esa fecha o posterior que no incluyan la tarifa correcta serán rechazadas. USCIS, Federal Register, Newsweek

El Boletín de Visas de octubre trae algún movimiento para las personas que esperan tarjetas verdes basadas en empleo, mientras que otras filas apenas cambian. Eso significa que algunas personas pueden presentar solicitudes de tarjeta verde ahora, mientras que las aprobaciones pueden llegar más tarde y otras deben esperar. Departamento de Estado, Clark Hill, Ogletree

Un tribunal restablece límites a los arrestos de ICE en tribunales

Un juez federal anuló la política de la administración Trump que permitía a ICE realizar arrestos en tribunales de inmigración con amplia discreción. La orden deja sin efecto la política de 2025 en su aplicación a los tribunales de inmigración y restablece los límites anteriores y más estrictos para esos arrestos. Gothamist, amNewYork, ACLU

ICE endurece las reglas para las paradas de vehículos

ICE ha prohibido las persecuciones a alta velocidad e impuesto nuevos requisitos para las paradas de vehículos después de una serie de tiroteos. La guía interna dice que solo los agentes capacitados pueden realizar paradas, los vehículos participantes deben tener luces y sirenas, y los agentes deben portar cámaras corporales activadas. Telemundo / AP, CNN en Español

La familia de Renee Good presenta demanda

La familia de Renee Good, quien fue asesinada por un agente de ICE en Minneapolis en enero, ha presentado dos demandas civiles contra el gobierno federal y funcionarios de inmigración. Una alega muerte por negligencia y uso excesivo de la fuerza; la otra alega una conspiración para violar derechos civiles. NPR, Sahan Journal, Bloomberg Law

Próximamente

Próximas cuatro semanas

  • OCT 5: La Office of Refugee Resettlement quiere revisar los formularios que usan sus inspectores para verificar si los albergues para niños que llegan sin un padre, madre o tutor cumplen con los requisitos de licencia y otros requisitos legales. Los comentarios cierran el 5 de octubre. Federal Register
  • OCT 13: USCIS puede exigir que ciertas solicitudes y peticiones de inmigración se presenten en línea en lugar de en papel, con un proceso de exención para las personas que no pueden presentar electrónicamente. Los comentarios sobre la regla provisional cierran el 13 de octubre. Federal Register
  • OCT 16: Los aumentos de tarifas de USCIS exigidos por H.R. 1 entran en vigor el 16 de octubre. Las solicitudes de beneficios migratorios con matasellos de ese día o posterior pueden ser rechazadas si no incluyen la nueva tarifa requerida. Federal Register
  • OCT 18: Se ordena a la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo comenzar a revisar las solicitudes de condiciones laborales H-1B presentadas anteriormente para decidir si puede estar justificada una acción contra los empleadores patrocinadores. The Insightful Immigration Blog

¿Falta algo o detectó un error? Responda a este correo electrónico — las correcciones se publican al final de la próxima edición.

Próximamente

Las próximas cuatro semanas.

5 de octubre de 2026

La Office of Refugee Resettlement quiere revisar los formularios que usan sus inspectores para verificar si los albergues para niños que llegan sin un padre, madre o tutor cumplen con los requisitos de licencia y otros requisitos legales. Los comentarios cierran el 5 de octubre.

13 de octubre de 2026

USCIS puede exigir que ciertas solicitudes y peticiones de inmigración se presenten en línea en lugar de en papel, con un proceso de exención para las personas que no pueden presentar electrónicamente. Los comentarios sobre la regla provisional cierran el 13 de octubre.

16 de octubre de 2026

Los aumentos de tarifas de USCIS exigidos por H.R. 1 entran en vigor el 16 de octubre. Las solicitudes de beneficios migratorios con matasellos de ese día o posterior pueden ser rechazadas si no incluyen la nueva tarifa requerida.

18 de octubre de 2026

Se ordena a la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo comenzar a revisar las solicitudes de condiciones laborales H-1B presentadas anteriormente para decidir si puede estar justificada una acción contra los empleadores patrocinadores.

Envía esta edición a alguien que deba tenerla.

WhatsApp

El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.

En el sistema

  • Las personas embarazadas, en posparto y lactantes siguen detenidas bajo custodia de ICE. The 19th informa que DHS confirmó que 363 personas de esos grupos fueron deportadas entre enero de 2025 y mediados de febrero de 2026; una nueva encuesta de The 19th/YouGov encontró que la mayoría de las personas encuestadas dijeron que no deberían ser detenidas o que deberían ser detenidas solo en circunstancias excepcionales. The 19th
  • Los constructores de viviendas dicen que la aplicación de las leyes de inmigración está profundizando una escasez existente de mano de obra en la construcción. El grupo comercial de la industria dice que los trabajadores inmigrantes representan más de una cuarta parte de la fuerza laboral de la construcción; reportajes desde Arizona, el sur de Texas y el Atlántico Medio describen a trabajadores que se quedan en casa, proyectos retrasados y costos más altos. KJZZ, Marketplace, Axios
  • La nueva ley de lugares protegidos de Connecticut entró en vigor el jueves. Restringe los arrestos civiles de inmigración en escuelas, hospitales, lugares de culto y otros lugares cubiertos. WFSB
  • Los Ángeles ha codificado partes de la directiva de la alcaldesa Karen Bass sobre la aplicación de las leyes de inmigración. La ordenanza restringe el uso federal de propiedades municipales para operaciones de preparación y procesamiento, y exige que la policía municipal documente los incidentes de aplicación de las leyes de inmigración cuando responda. Los Angeles Magazine, NBC Los Angeles
  • Las escuelas de Bloomfield, Nueva Jersey, se resguardaron brevemente en sus instalaciones después de que agentes federales realizaron un arresto afuera de la Escuela Primaria Berkeley. Funcionarios dijeron que el arresto ocurrió en una acera pública y que ningún estudiante ni miembro del personal estuvo en peligro. NJ.com