Esta edición en 9 diapositivas Hojéalas ↓
Stephen Miller, uno de los artífices de la política migratoria de línea dura de Trump, asume hoy como jefe de gabinete de la Casa Blanca. Houston reduce la cooperación policial con ICE, los propios informes de ICE señalan atención deficiente en 23 de 29 muertes de detenidos, un juez obliga a Nueva York a entregar a ICE los nombres de algunos residentes de un albergue del Bronx y un niño haitiano de 8 años está bajo custodia federal tras una cita en San Diego.
Trump nombra a Stephen Miller jefe de gabinete de la Casa Blanca tras las derrotas en las elecciones de medio mandato
El presidente Trump anunció el 6 de noviembre que Stephen Miller será jefe de gabinete de la Casa Blanca a partir del 9 de noviembre. Miller ha impulsado una meta de 3.000 arrestos migratorios diarios, como relata BBC News Mundo en un perfil republicado por Prensa Libre. [BBC News Mundo (via Prensa Libre)]
Funcionarios estadounidenses dijeron a CBS News que no prevén una reducción de los operativos migratorios, y citaron el ascenso de Miller. Los demócratas planean hacer frente a la agenda migratoria del Gobierno una vez que asuman el control del Congreso, según Associated Press. [CBS News, Associated Press]
Recibe el Daybook en tu correo.
Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.
Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.
La policía de Houston reducirá su cooperación con ICE
El alcalde John Whitmire anunció que la policía de Houston reducirá su cooperación con ICE tras los resultados de las elecciones de medio mandato, convirtiendo el debate sobre una ordenanza que cubrió el Daybook del 5 de noviembre en una política municipal. [Houston Public Media]
The New York Times presenta la medida como un cambio de rumbo de Whitmire, y KHOU recogió las reacciones de funcionarios locales y defensores de los inmigrantes. [The New York Times, KHOU]
Las investigaciones de muertes bajo custodia de ICE ponen el foco en la atención médica
Los propios investigadores de ICE señalaron deficiencias en la atención médica en 23 de los 29 informes sobre muertes de detenidos obtenidos por el San Francisco Chronicle. Los informes abarcan muertes ocurridas entre enero de 2025 y enero de 2026 y documentan al menos ocho casos en los que la reanimación cardiopulmonar se realizó de forma incorrecta o no se realizó. [San Francisco Chronicle]
Miembros del Congreso exigen respuestas sobre la muerte de Guillermo Pascual Verganza en octubre en el Centro de Detención de Otay Mesa; la causa sigue bajo investigación. [inewsource]
Un juez ordena a Nueva York entregar a ICE los nombres de algunos residentes de un albergue del Bronx
El juez Lewis Kaplan ordenó a la ciudad de Nueva York entregar a ICE información que identifique a algunos hombres alojados en un albergue del Bronx. Un revisor designado por el tribunal limitará la información que entregue la ciudad a los residentes con antecedentes penales graves, en lugar de la lista completa que solicitó ICE, según Gothamist. [Gothamist]
La decisión llega tras reiteradas disputas por las citaciones de ICE para obtener los registros de residentes de albergues, según el New York Daily News. [New York Daily News]
ICE detiene a un niño haitiano de 8 años durante una cita de seguimiento en San Diego
Un niño haitiano de 8 años quedó bajo custodia federal tras acudir a una cita migratoria programada el 4 de noviembre en San Diego. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afirma que su tío no pudo acreditar la tutela legal y que el niño quedó a cargo de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. [KPBS]
Autoridades escolares afirman que el tío era el cuidador autorizado del niño y piden a los funcionarios federales que lo devuelvan. The Haitian Times también informa sobre los pedidos para que regrese. [NBC San Diego, The Haitian Times]
Próximamente
Las próximas cuatro semanas.
- 9 de noviembre de 2026
DHS propone cobrar a estudiantes F-1 $70,000 por un período inicial de Capacitación Práctica Opcional (OPT) y $30,000 por un período posterior. Las tarifas no están vigentes: los comentarios sobre la regla propuesta cierran el 9 de noviembre, y los comentarios específicamente sobre el papeleo obligatorio y las estimaciones de recopilación de información cierran el 7 de diciembre.
- 10 de noviembre de 2026
DHS propone poner fin a la norma que permite a ciertos trabajadores H-1B, O-1 y de otras categorías cubiertas—y a sus familias—permanecer en Estados Unidos hasta 60 días después de perder el empleo. El período de gracia sigue vigente por ahora; los comentarios sobre la propuesta cierran el 10 de noviembre.
- 13 de noviembre de 2026
USCIS propone poner fin a la norma que, por lo general, indica a los funcionarios dar peso a una aprobación anterior al decidir una prórroga con los mismos hechos. La propuesta no está vigente; los comentarios cierran el 13 de noviembre.
El 13 de noviembre cierran los comentarios sobre la regla de DHS que reduce de 30 a 10 días el plazo para que las personas refugiadas respondan a avisos que proponen terminar su estatus. Un tribunal bloqueó el plazo reducido hasta el 6 de noviembre para quienes recibieron entre el 14 y el 27 de octubre avisos que les daban menos de 30 días.
- 16 de noviembre de 2026
Las personas que solicitaron o recibieron beneficios por desempleo verán que su información confidencial del programa de desempleo (UC) podrá entregarse a funcionarios federales: la regla final obliga a las agencias estatales a darle esos datos al gobierno federal, incluida la Oficina del Inspector General del Departamento de Trabajo (DOL-OIG), para auditorías, supervisión del programa y detección de fraude.
La oficina que administra las cortes de inmigración (EOIR, parte del Departamento de Justicia) propone eximir un nuevo sistema de expedientes sobre fraude y abuso (JUSTICE/EOIR-006) de ciertas partes de la Ley de Privacidad: en la práctica, una persona no podría pedir ver ni corregir lo que ese sistema guarde sobre ella, ni saber a quién se compartió. El público puede enviar comentarios hasta el 16 de noviembre de 2026.
- 1 de diciembre de 2026
La Corte Suprema escuchará en diciembre los argumentos orales sobre las deportaciones a terceros países —es decir, enviar a una persona a un país que no es el suyo—, práctica que sigue permitida mientras avanza el caso, según una orden breve y sin firma del 29 de septiembre de 2026. Se espera el fallo en 2027 y definirá cuánto aviso previo debe recibir la persona y cómo puede plantear su temor a sufrir daño en ese país en concreto.
- 3 de diciembre de 2026
Quienes participaron en la lotería de visas de diversidad para el año fiscal 2027 deben recibir la notificación de si fueron seleccionados a más tardar el 3 de diciembre de 2026: así lo ordenó un juez al Departamento de Estado. Queda por verse si los resultados salen en esa fecha, porque el caso sigue en los tribunales y una decisión posterior podría moverla.
- 7 de diciembre de 2026
Los estudiantes internacionales que trabajan después de graduarse (OPT) y las escuelas que tramitan ese permiso tienen una segunda ventana para comentar la propuesta de DHS que crearía un cobro: además del plazo sobre la regla en sí, corre un periodo de 60 días sobre la parte de papeleo y recolección de información. Si la propuesta se publicó el 8 de octubre de 2026, ese plazo cerraría alrededor del 7 de diciembre; la fecha exacta aparece en el aviso publicado.
Envía esta edición a alguien que deba tenerla.
El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.
Panorama del sistema migratorio
Niños inmigrantes en hogares de acogida de Massachusetts están recibiendo órdenes de deportación. La acogida no confiere por sí sola un estatus migratorio, y la clasificación de Inmigrante Juvenil Especial puede dejar a los niños esperando años por una visa antes de poder solicitar la residencia permanente. [MassLive]
Un juez federal ordenó la liberación del exbeneficiario de DACA Iván De Haro Villagrana el 2 de noviembre, al determinar que su arresto migratorio sin orden judicial durante una parada de tránsito en Dakota del Norte fue ilegal. Su protección de DACA no se había renovado desde aproximadamente 2021, tras una condena por conducir en estado de ebriedad. [Univision]
El agente de la policía estatal de Wisconsin Carel Aaron Van Der Merwe fue liberado de la custodia de ICE el 6 de noviembre, según su abogado. Sigue en proceso de deportación y bajo supervisión, con citas periódicas ante ICE y monitoreo. [WEAU]
Un juez federal desestimó la demanda del Departamento de Justicia contra la ordenanza de Filadelfia que prohíbe a la ciudad mantener detenidas, únicamente por motivos migratorios, a personas que de otro modo podrían quedar en libertad. El juez Chad F. Kenney determinó que cumplir las solicitudes de retención de ICE es voluntario. [The Philadelphia Inquirer]
La fiscal general y la gobernadora de Nueva York indicaron a los ejecutivos de los condados y a los sheriffs que pongan fin, a más tardar el 25 de noviembre, a los acuerdos para alojar a personas por infracciones civiles federales de inmigración, como exige la ley Local Cops, Local Crimes. Sigue permitida la detención por cargos penales federales pendientes, órdenes de tribunales o mandamientos judiciales de arresto. [New York Attorney General]
Organizaciones de inmigrantes de Nuevo México instaron a los legisladores a restringir las entregas de personas de la policía local a ICE y divulgaron registros que, afirman, muestran cooperación mediante paradas de tránsito, listas de personas encarceladas y transferencias directas. Dos legisladores estatales están redactando una propuesta para el período de sesiones que comienza en enero. [Source New Mexico]
AILA y el American Immigration Council instaron al DHS a retirar las tarifas propuestas para la Capacitación Práctica Opcional (OPT): 70.000 dólares por un período inicial y 30.000 por uno posterior. [AILA]
Estafadores están utilizando suplantaciones de abogados de inmigración generadas con inteligencia artificial y videos copiados de TikTok para vender servicios legales falsos. Las cuentas dirigen a posibles clientes a datos de contacto y de pago que no pertenecen a los verdaderos bufetes. [Documented]