viernes, 11 de septiembre de 2026

Traducción editada por Diana Vanessa Riascos-Gamez

WhatsApp

Hoy estamos probando algo nuevo con un análisis gráfico en profundidad utilizando datos de 287(g) Watch. Nuestras herramientas inteligentes permiten hacerlo en unas pocas horas; escríbeme si quieres una demostración. Y el sábado 26 de septiembre, la periodista Perla Trevizo moderará un panel sobre la detención de ICE en el Texas Tribune Festival en Austin, Texas. —David

Un margen más estrecho después de que termina un empleo

La administración ha propuesto eliminar el período de gracia de hasta 60 días que permite a algunos trabajadores temporales permanecer en el país después de que termina su empleo o actividad que los califica. La propuesta eliminaría la regulación que actualmente otorga a trabajadores con visas H-1B, H-1B1, L-1, O-1, TN y varias categorías de visas E una ventana limitada tras ese cambio. Es una propuesta, no una norma actualmente en vigor; propone un período de comentarios de 60 días. Federal Register, Reuters

Recibe el Daybook en tu correo.

Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.

Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.

La red local detrás del aumento de arrestos de ICE

La creciente dependencia de ICE de la policía estatal y local se ha convertido en una vía más discreta hacia un aumento nacional de arrestos migratorios. The Marshall Project informa que las alianzas abarcan desde patrullas de carreteras y oficinas de sheriff hasta policías municipales, incluidos acuerdos 287(g) que autorizan a algunos agentes locales a participar en la aplicación de las leyes migratorias. The Marshall Project

Los reportajes locales de esta semana muestran la red en varias formas al mismo tiempo. Oklahoma Voice encontró que más de 1,800 personas fueron arrestadas mediante las alianzas 287(g) de Oklahoma entre enero y julio, y que menos de una de cada cinco tenía una condena penal; Idaho anunció un acuerdo firmado el 28 de agosto para su sistema penitenciario; la policía de Pikeville se unió al programa de Carolina del Norte; e ICE informó que una operación multiagencial en el suroeste de Florida realizó 500 arrestos a finales de agosto. KGOU / Oklahoma Voice, Bonners Ferry Herald, Enlace Latino NC, ICE, Conexión Migrante

El registro de 287(g) ofrece una perspectiva de cómo se está expandiendo esa red. Las agencias a nivel estatal fueron adoptantes tempranos; las agencias de condados se han sumado a un ritmo relativamente constante; y los departamentos de policía municipales ahora conforman la larga cola. El gráfico adjunto cuenta a cada agencia una sola vez, en su primer mes de firma observado, en lugar de contar cada tipo de acuerdo como una agencia nueva.

287(g) agencies by earliest observed signing month

El tamaño de las agencias que se inscriben ha disminuido con el tiempo. Lo llamamos la "larga cola" de la aplicación de las leyes migratorias. Es poco probable que estas agencias contribuyan con muchos arrestos, pero hacen que el programa esté presente en todas partes en estados como Texas, Florida y Pensilvania. (No todas las agencias pueden vincularse con una cifra de personal porque algunas agencias muy pequeñas no aparecen en el censo del FBI sobre empleo en las fuerzas del orden, lo que significa que esta cifra probablemente está ligeramente inflada.)

Median personnel among 287(g) agencies by signing month

La forma de acuerdo dominante en la expansión es el Modelo de Fuerza de Tarea. A diferencia de las modalidades exclusivas para cárceles y de servicio de órdenes de detención, permite a los agentes participantes usar autoridad migratoria en el campo durante el trabajo policial ordinario. El registro no establece con qué frecuencia se utiliza esa autoridad en cada departamento; identifica a las agencias posicionadas para usarla.

Próximamente

Las próximas cuatro semanas.

15 de septiembre de 2026

USCIS aceptará únicamente las ediciones del 09/15/26 del Formulario I-539, que se usa para extensiones y cambios de estatus, y del Formulario I-765, la solicitud de permiso de trabajo. Las ediciones anteriores serán rechazadas al recibirlas; la fecha de presentación es la del envío en línea o, en papel, la del matasellos.

Los estudiantes internacionales (visa F), las personas en programas de intercambio (visa J) y los periodistas extranjeros (visa I) dejarán de ser admitidos por "duración del estatus" —es decir, mientras dure el programa— y recibirán una fecha fija de vencimiento; para quedarse más tiempo tendrán que pedir una extensión. La regla está sujeta a revisión del Congreso: si la fecha de entrada en vigor cambia, DHS publicará un aviso en el Federal Register con la fecha real o para anularla.

18 de septiembre de 2026

Quienes soliciten la residencia permanente desde dentro de Estados Unidos enfrentarán una prueba de carga pública más amplia —si un oficial considera que podrían llegar a depender de beneficios del gobierno— después de que el DHS deroga la regla más estrecha de 2022. USCIS emitirá una nueva edición de la solicitud de residencia (Formulario I-485) y dejará de aceptar las ediciones anteriores a partir de esa fecha.

25 de septiembre de 2026

La oficina federal que cuida a los niños y adolescentes que llegaron solos al país y están bajo custodia del gobierno (ORR) quiere renovar por tres años los formularios de evaluación de salud mental y de atención médica en los albergues, y unir en uno solo los dos formularios que hoy se usan para investigar casos de tuberculosis y otras enfermedades. Cualquier persona puede enviar comentarios antes de la fecha límite.

28 de septiembre de 2026

El Departamento de Justicia propone dar a los jueces de inmigración la facultad de imponer multas (civil money penalty) por desacato a su autoridad en la corte de inmigración, lo que alcanzaría a abogados y otras personas que comparecen ante ellos; la propuesta definiría el alcance de esa facultad, cómo se determina y se paga la multa, y cómo apelarla. El público puede enviar comentarios hasta las 11:59 p.m. del este del 28 de septiembre de 2026.

1 de octubre de 2026

El 1 de octubre empieza el año fiscal 2027 y se renueva el cupo anual de green cards por empleo, lo que suele liberar números que estaban agotados. En el Boletín de Visas de octubre de 2026 se podrá ver si avanzan las fechas en las categorías más congestionadas, como EB-2 para India.

5 de octubre de 2026

La oficina federal que alberga a los niños migrantes que llegan sin padre, madre o tutor, la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), quiere modificar los formularios que usan sus inspectores para verificar si los albergues cumplen las reglas de licencia y otros requisitos legales. Cualquier persona puede enviar comentarios hasta el 5 de octubre de 2026.

Envía esta edición a alguien que deba tenerla.

WhatsApp

El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.

En el sistema

  • Una demanda impugna la redada de ICE del año pasado en una fábrica de alimentos tipo snack en Cato, Nueva York. Un reportaje de Associated Press basado en imágenes de cámaras corporales muestra a agentes federales realizando 57 arrestos en Nutrition Bar Confectioners; la demanda recién presentada alega que la operación excedió los límites de sus órdenes judiciales. La NYCLU dice que los demandantes incluyen a trabajadores que fueron trasladados a centros de detención fuera del estado y separados de sus familias. Associated Press, NYCLU lawsuit announcement, NYCLU case account

  • Fiscales de condados de Illinois compartieron información personal de acusados con agentes federales de inmigración, según una investigación de Injustice Watch, Borderless Magazine y WIRED. El reportaje, basado en más de 5,000 páginas de registros y expedientes judiciales, determinó que las oficinas de fiscales estatales en uno de cada seis condados de Illinois compartieron detalles como direcciones residenciales, fechas de audiencias y liberaciones previstas de cárceles sin órdenes penales, divulgación pública ni supervisión legislativa. Borderless Magazine

  • New Haven, Connecticut, está revisando sus opciones legales después de un arresto de ICE en el Aeropuerto Tweed New Haven. El operador del aeropuerto afirma que la ley federal le exige admitir a agentes autorizados; el alcalde Justin Elicker dijo que la ciudad está verificando esa afirmación y buscando maneras legales de limitar las acciones selectivas de ICE, mientras la policía y los empleados municipales no coordinan con ICE. New Haven Independent

  • DHS emitió ocho comunicados relacionados con inmigración el 9 y 10 de septiembre, centrados en acusaciones de delitos individuales, deportaciones y mecanismos de denuncia. Los anuncios del departamento incluyeron dos resúmenes de arrestos “Worst of the Worst”, una línea de denuncias sobre fraude de licencias de conducir comerciales y una afirmación sobre deportaciones de personas que describió como terroristas conocidos o sospechosos. Se trata de anuncios y caracterizaciones de la agencia, no de reportajes independientes sobre los casos. DHS, CDL tipline, DHS, removals claim

  • Una disputa de apelación federal sobre los acuerdos de ICE del sheriff del condado de Laramie, Wyoming, se dirige a la Corte Suprema estatal. Un juez de distrito desestimó la demanda de la ACLU por falta de legitimación, pero escribió que la cuestión de fondo sobre la autoridad del sheriff para suscribir los acuerdos sin la aprobación de la comisión del condado sigue sin resolverse. WyoFile