martes, 15 de septiembre de 2026
Traducción editada por Diana Vanessa Riascos-Gamez
Próximamente: El viernes 18 de septiembre, Austin Kocher organiza un evento sobre el habeas corpus como recurso para niños en detención prolongada. Consulte su publicación “Habeas for Children” para más detalles.
Los estudiantes internacionales reciben un respiro
Un juez federal pospuso la implementación a nivel nacional del plan del DHS para sustituir la Duración del Estatus por periodos fijos de admisión para estudiantes internacionales, visitantes de intercambio y periodistas extranjeros. El juez de distrito federal de EE. UU. F. Dennis Saylor IV concedió medidas cautelares preliminares en un caso ante un tribunal federal de Massachusetts, un día antes de que la norma entrara en vigor. La orden pausa la implementación mientras continúa el caso; no anula la norma ni dicta una sentencia definitiva. Por ahora, el marco de D/S sigue vigente. Reuters, The PIE News, Presidents’ Alliance
En una publicación en LinkedIn, Doug Rand agradeció a Amy Nice y Jeremy Neufield por su “investigación rigurosa y relámpago citada por el juez” y mencionó su trabajo con Michael A. Clemens, Brain Freeze. Los autores estiman que una reducción de un tercio en los graduados extranjeros de STEM supondría aproximadamente un 6 % menos de trabajadores de STEM altamente cualificados en general, más de un 11 % menos en el nivel de doctorado y pérdidas anuales del PIB a largo plazo de entre unos 240.000 y 481.000 millones de dólares. Su escenario más limitado, basado únicamente en la D/S, calcula pérdidas anuales del PIB de aproximadamente 72.000 a 145.000 millones de dólares en el plazo de una década.
El aplazamiento no restablece un estatus vencido, no amplía la autorización de empleo ni elimina las obligaciones vigentes para estudiantes y participantes en programas de intercambio. WR Immigration
Recibe el Daybook en tu correo.
Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.
Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.
Se publica la investigación sobre Alligator Alcatraz
Pequeño recinto metálico de “calma” documentado por la OIG del DHS en el antiguo Florida Soft-Sided Facility.
![]()
Infestación de insectos en las duchas, documentada por la OIG del DHS en el antiguo Florida Soft-Sided Facility.
![]()
Un informe del inspector general del DHS concluyó que las personas recluidas en el ya cerrado South Florida Detention Facility eran colocadas en ocasiones en pequeños recintos metálicos exteriores llamados “áreas de calma”. El informe señala que 79 personas pasaron tiempo en recintos de aproximadamente 16 a 18 pies cuadrados entre julio de 2025 y enero de 2026, con estancias de hasta unas dos horas. También documentó problemas relacionados con el espacio habitacional, la higiene, el agua, las duchas, el servicio de alimentos, la supervisión médica y la recreación. El centro dejó de operar en junio y la OIG cerró posteriormente las 10 recomendaciones. Informe de la OIG del DHS, NBC News, CBS News
Las fotografías concretan el hallazgo. El DHS cuestionó el alcance de la responsabilidad operativa federal, mientras que la OIG describió la supervisión del ICE y la financiación federal en el centro establecido por el estado.
Las detenciones del ICE aumentan, pero las deportaciones no avanzan al mismo ritmo
Las detenciones del ICE se acercaron a 51.000 en agosto, mientras que las deportaciones se mantuvieron relativamente estables, en unas 1.200 al día. Reuters, tras revisar datos preliminares del Gobierno, informó que las detenciones aumentaron en unas 19.000 desde mayo, mientras que las deportaciones diarias se mantuvieron aproximadamente iguales. Las demandas legales, los vuelos limitados y la capacidad de recepción de los países, la cooperación local y los problemas tecnológicos y de intercambio de datos ayudan a explicar por qué las detenciones no se convierten automáticamente en deportaciones completadas. Según datos del Deportation Data Project citados por Reuters, las personas con condenas penales representaron menos de una cuarta parte de las detenciones de julio. Reuters
La carga pública vuelve a los tribunales
Veintidós estados y el Distrito de Columbia, junto con una coalición de ciudades, demandaron para bloquear una nueva norma de carga pública prevista para entrar en vigor el 18 de septiembre. La norma otorgaría a los funcionarios de inmigración una mayor discrecionalidad para considerar beneficios como Medicaid, la asistencia alimentaria y la ayuda para vivienda al decidir si algunos inmigrantes pueden recibir la residencia permanente o ser admitidos. No convierte el uso de beneficios en un impedimento automático, pero las demandas sostienen que el cambio podría disuadir a las familias de solicitar ayudas a las que tienen derecho legalmente. Reuters, Fiscal general de Nueva York, Oficina del alcalde de Nueva York, CNN
Las demandas sostienen que el DHS excedió su autoridad y violó la Administrative Procedure Act. La política sigue a la revocación de la normativa de carga pública de 2022 y al regreso del Gobierno a un marco más amplio conforme a la sección 212(a)(4) de la INA; los desafíos judiciales ponen ahora ante un juez federal tanto la norma como sus efectos prácticos sobre el acceso a la asistencia sanitaria, alimentaria y de vivienda. Fiscal general de California, Demanda
Próximamente
Las próximas cuatro semanas.
- 15 de septiembre de 2026
USCIS solo aceptará las ediciones del 15/09/26 del Formulario I-539, utilizado para extensiones y cambios de estatus, y del Formulario I-765, la solicitud de permiso de trabajo. Las ediciones anteriores serán rechazadas al momento de la recepción; la fecha de presentación será la fecha de envío en línea o, en el caso de presentaciones en papel, la fecha del matasellos.
Los estudiantes internacionales (F-1), los visitantes de intercambio (J) y el personal de medios extranjeros (I) pueden quedarse actualmente mientras mantengan activo su programa: “duration of status”. Esta norma final lo sustituye por una fecha fija de finalización y tendrían que solicitar una extensión de estancia para permanecer más tiempo. Es una norma importante sometida a revisión del Congreso, por lo que el DHS podría publicar una fecha de entrada en vigor diferente.
- 18 de septiembre de 2026
Las personas que soliciten la residencia permanente desde dentro de EE. UU. se enfrentarán a una prueba de carga pública más amplia —si un funcionario cree que podrían llegar a depender de beneficios públicos— después de que el DHS elimine la norma más limitada de 2022. USCIS emitirá una nueva edición de la solicitud de residencia permanente (Formulario I-485) y dejará de aceptar las ediciones anteriores a partir de esa fecha.
- 25 de septiembre de 2026
La Office of Refugee Resettlement, que alberga a niños inmigrantes no acompañados, quiere seguir utilizando su formulario de evaluación de salud mental y fusionar sus dos formularios de notificación de enfermedades (tuberculosis activa y no tuberculosa) en un único Onsite Health Intervention Form. Se pueden enviar comentarios hasta la fecha límite.
- 28 de septiembre de 2026
Los jueces de inmigración podrían multar a las personas que desafíen su autoridad en los tribunales (desacato), conforme a una norma propuesta que establecería quién puede ser sancionado, por cuánto y cómo apelar; está dirigida principalmente a abogados y otras personas que comparecen en casos de deportación. Los comentarios pueden presentarse hasta las 11:59 p. m., hora del este, del 28 de septiembre de 2026.
- 1 de octubre de 2026
El 1 de octubre se habilita una nueva cuota anual de números de residencia permanente basados en el empleo, por lo que el Visa Bulletin de octubre de 2026 —la tabla del Departamento de Estado que determina quién puede presentar una solicitud o recibir aprobación según su lugar en la fila (fecha de prioridad)— podría mostrar avances en categorías atrasadas como EB-2 India.
- 5 de octubre de 2026
La oficina federal que alberga a los niños inmigrantes que llegan sin uno de sus padres o un tutor, la Office of Refugee Resettlement (ORR), quiere revisar los formularios que utilizan sus inspectores para comprobar si los refugios cumplen las normas de licencia y otros requisitos legales. Cualquiera puede presentar comentarios hasta el 5 de octubre de 2026.
Envía esta edición a alguien que deba tenerla.
El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.
Alrededor del sistema
El tribunal de inmigración de Miami se ha convertido en una prueba de resistencia. Las personas llegan antes del amanecer para audiencias masivas, preocupadas de que faltar a una audiencia pueda resultar en una orden de deportación in absentia. El País describió el caso de un niño de 11 años que esperó nueve horas para una audiencia virtual; NPR informó de filas que se extendían fuera del tribunal de Miami y esperas de varias horas en el interior. EL PAÍS English, NPR
Propietarios de tierras y un grupo ambientalista impugnan la construcción acelerada de un muro fronterizo cerca de Big Bend, Texas. Conserve Big Bend y varios propietarios demandaron por la autoridad del DHS para acelerar la construcción de un muro y la infraestructura relacionada en la remota región. Texas Tribune, First Alert 7
Una investigación del DHS sobre datos electorales está provocando acusaciones de denunciantes sobre coincidencias poco fiables y violaciones de leyes estatales. Las informaciones describen un esfuerzo por comparar registros federales de inmigración con padrones electorales estatales, con acusaciones de que el proceso podría implicar erróneamente a ciudadanos estadounidenses. Las denuncias no han sido resueltas de forma independiente por un tribunal. CNN, NPR
Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes impugnan las detenciones del ICE sin orden judicial en Maryland. Una demanda federal busca medidas de reparación colectiva y una orden preliminar, alegando detenciones sin órdenes judiciales ni causa probable y describiendo tácticas agresivas. The Washington Post, Amica Center for Immigrant Rights
Un funcionario de detención del condado de Guilford, Carolina del Norte, fue despedido y acusado después de que las autoridades encontraran formularios de detención del ICE con firmas supuestamente falsificadas. La oficina del sheriff dijo que 20 formularios se utilizaron para mantener a personas en la cárcel para el ICE; las acusaciones deben contrastarse con el comunicado original de la oficina antes de su publicación. Corrections1
Un informe de Boston, Massachusetts, concluyó que agencias policiales externas podían acceder a datos de vehículos durante un programa piloto de matrículas de Flock, pese a que la ciudad había indicado que el acceso debía restringirse. El ICE aparece entre las agencias relacionadas con el informe, pero la cobertura no demuestra que el ICE utilizara los datos de Boston. WBUR, The Boston Globe
Una coalición de Michigan pide al Congreso que ponga fin al uso por parte del ICE de cuatro cárceles de condado. La campaña está dirigida a la representante Elissa Slotkin y se produce junto con una disputa sobre si poner fin a los contratos reduciría las detenciones; Michigan Public también explica cómo funcionan las transferencias de custodia en el estado. Michigan Public, News From The States
El DHS ha propuesto poner fin al periodo de gracia de 60 días para algunos trabajadores que pierdan su empleo. La propuesta afectaría a trabajadores E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, L-1, O-1 y TN, así como a sus dependientes. No está vigente: el periodo de gracia actual sigue disponible a menos que el DHS emita una norma definitiva. Los comentarios deben presentarse antes del 10 de noviembre. Federal Register, WR Immigration