martes, 22 de septiembre de 2026
Traducción editada por Diana Vanessa Riascos-Gamez
ICE ha dejado de mostrar públicamente la ubicación de algunas personas bajo su custodia que tienen órdenes finales de expulsión, lo que dificulta que sus familias y abogados las encuentren. El cambio no anunciado, que según reportes comenzó el 15 de septiembre, ha impedido a abogados localizar a algunos clientes en el sistema en línea, lo que complica el contacto con las familias y las impugnaciones de última hora a la detención o expulsión. AP News, The Washington Post
Los tribunales de inmigración están ordenando la expulsión de algunos menores no acompañados
Los jueces de inmigración están emitiendo órdenes de expulsión para algunos menores no acompañados mientras buscan el Estatus Especial de Inmigrante Juvenil. The Boston Globe informó sobre menores cuyos tribunales estatales habían determinado que sufrían abuso, negligencia o abandono —el requisito previo para solicitar el SIJS—, pero cuyos casos de expulsión ya no se aplazaban de manera rutinaria mientras continuaba ese proceso humanitario separado. El Globe observó 17 de esas órdenes de expulsión en Chelmsford, Massachusetts, durante el último mes. The Boston Globe
Un relato separado del National Immigrant Justice Center describió audiencias celebradas en Chicago en agosto que involucraban a menores con solicitudes de SIJS pendientes. “Son niños lo bastante pequeños como para jugar con juguetes mientras esperan su turno ante un juez”, dijo un congresista que observó las audiencias. National Immigrant Justice Center, ¿Qué es el SIJS? The Marshall Project
Recibe el Daybook en tu correo.
Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.
Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.
Los empleadores de H-1B podrían enfrentar escrutinio por despidos
Una nueva orden de la Casa Blanca instruye a las agencias federales a considerar los despidos y los datos del mercado laboral de un empleador al revisar las peticiones H-1B y las solicitudes relacionadas de ese empleador. La directiva abarca peticiones de visa, solicitudes de condiciones laborales, procesamiento consular y decisiones de admisión, pero aún no detalla cómo las agencias ponderarán esos factores en casos individuales. White House, Fragomen
Una red creciente para deportaciones a terceros países
Un consorcio periodístico ha documentado más de 25.000 deportaciones de Estados Unidos desde enero de 2025 a países distintos de los países de origen de las personas. El recuento incluye a personas enviadas a lugares con los que podrían no tener ningún vínculo; la investigación describe un sistema en gran medida opaco de acuerdos con gobiernos receptores. France 24, Forbidden Stories
Deportaciones a Haití después del TPS
Human Rights Watch afirma que Estados Unidos ha deportado a cientos de haitianos desde que el Estatus de Protección Temporal terminó a finales de julio. Citando a la Oficina Nacional de Migración de Haití, el grupo dijo que más de 450 personas habían sido devueltas desde julio; sus investigadores entrevistaron a 44 personas que llegaron en los dos primeros vuelos posteriores al TPS. Human Rights Watch
Varias personas entrevistadas tras llegar a Cap-Haïtien dijeron que tenían solicitudes de asilo pendientes, no habían recibido órdenes de expulsión o no entendían por qué fueron deportadas. El informe también encontró poco apoyo sostenido de albergue, atención médica, transporte o reintegración tras la llegada. WLRN
Próximamente
Las próximas cuatro semanas.
- 25 de septiembre de 2026
La oficina federal que cuida a los niños y adolescentes que llegaron solos al país y están bajo custodia del gobierno (ORR) quiere renovar por tres años los formularios de evaluación de salud mental y de atención médica en los albergues, y unir en uno solo los dos formularios que hoy se usan para investigar casos de tuberculosis y otras enfermedades. Cualquier persona puede enviar comentarios antes de la fecha límite.
- 28 de septiembre de 2026
Las personas que pidieron asilo por su cuenta ante USCIS (asilo afirmativo) podrán ser referidas a la corte de inmigración sin haber tenido una entrevista; USCIS mantiene la entrevista solo antes de aprobar o negar el asilo. La regla también elimina el requisito de que la carta que explica el referido incluya una evaluación de la credibilidad de la persona. Es una regla interina ya vigente y se pueden enviar comentarios hasta el 28 de septiembre de 2026.
El Departamento de Justicia propone dar a los jueces de inmigración la facultad de imponer multas (civil money penalty) por desacato a su autoridad en la corte de inmigración, lo que alcanzaría a abogados y otras personas que comparecen ante ellos; la propuesta definiría el alcance de esa facultad, cómo se determina y se paga la multa, y cómo apelarla. El público puede enviar comentarios hasta las 11:59 p.m. del este del 28 de septiembre de 2026.
- 30 de septiembre de 2026
El Departamento de Estado advirtió que la alta demanda podría provocar más retroceso en las fechas de corte, o incluso dejar categorías sin visas disponibles, antes de que termine el año fiscal el 30 de septiembre de 2026 — sobre todo en EB-1 India y EB-2. Quienes esperan una green card por empleo pueden seguir el Boletín de Visas de septiembre y cualquier aviso a mitad de mes para ver cómo se mueven esas fechas.
Envía esta edición a alguien que deba tenerla.
El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.
En el sistema
Un repartidor venezolano a quien ICE disparó en Austin, Texas, dijo que los agentes abrieron fuego después de que pidió detenerse en un lugar más seguro que el tráfico de la autopista. Su abogado dijo que permanecía bajo custodia de ICE con una bala cerca de la columna vertebral; DHS no había respondido a la solicitud de comentarios de Texas Tribune sobre su relato o su queja sobre atención médica. The Texas Tribune
Un juez federal suspendió temporalmente tres prácticas de control migratorio en obras de construcción de Alabama, incluidas políticas de entrada y detención sin orden judicial. La orden surgió de un caso presentado por un ciudadano estadounidense que afirmó que ICE lo detuvo repetidamente pese a su identificación. al.com
Un juez federal ordenó a funcionarios de inmigración liberar a 24 personas detenidas tras arrestos sin orden judicial en Montana. El gobierno discrepa con la determinación subyacente del tribunal; otras 13 peticiones seguían pendientes. Daily Montanan
Los comisionados del condado de Clearfield, Pensilvania, se preparan para votar sobre la extensión del acuerdo que permite a GEO Group operar el Moshannon Valley Processing Center para ICE. Miembros del Congreso solicitan registros financieros y operativos antes de la votación. WHYY
El Departamento de Justicia sostiene que Maryland no puede ofrecer matrícula universitaria estatal a estudiantes indocumentados bajo la Ley DREAM estatal de 2011. Maryland afirma que la elegibilidad depende de los vínculos con el estado y no del estatus migratorio; el tribunal federal aún no ha fallado. Maryland Daily Record
Una investigación encontró más de 1.050 muertes dentro del alcance de torres estadounidenses de vigilancia fronteriza entre 2015 y principios de 2026. El proyecto de MIT Technology Review y Times of San Diego examina si la promesa de los sistemas de una detección y respuesta más rápidas se ha traducido en protección. MIT Technology Review
ICE contabilizó a 53.192 personas con monitores de tobillo en julio, según un nuevo relato sobre litigios que impugnan la política de monitoreo de la agencia. El recuento reportado aumentó desde las 20.012 personas del primer recuento de la administración. Austin Kocher
La revisión de una estación de San Antonio de los reportes de 2026 y de cifras del Deportation Data Project contabilizó 11 tiroteos que involucraron a agentes federales de inmigración, cuatro de ellos mortales. La estación también reportó sus recuentos de arrestos y detenciones de ICE junto con la respuesta de DHS que cuestiona el análisis del proyecto de datos. KSAT