viernes, 23 de octubre de 2026

WhatsApp
Esta edición en 8 diapositivas Hojéalas ↓
Sigue a @recoveredfactory en Instagram
Deportaciones suben con Trump, pero lejos de la meta de 1 millón anual. Unas 980.000 personas fueron deportadas en sus primeros 18 meses de regreso en el cargo, la mayoría detenidas en la frontera y nunca condenadas por un delito. Como el gobierno ya no publica cifras detalladas, este conteo independiente es una de las pocas mediciones externas. Fuentes: Migration Policy Institute, The Washington Post.
Jueza federal frena las visitas del DHS por presunto fraude electoral. La edición de ayer cubrió a agentes armados tocando puertas en al menos seis estados. Una jueza ordenó al DHS detener operativos electorales contra ciudadanos conocidos o sospechados en nueve estados; la orden está suspendida hasta el viernes a las 5 p. m. por una posible apelación. Fuentes: NPR, CBS News, Los Angeles Times, Associated Press.
Más de 500 ciudadanos de EE. UU. atrapados en operativos migratorios. ProPublica ha documentado 506 ciudadanos estadounidenses detenidos en operativos migratorios desde enero de 2025. En Long Beach, el alcalde exige respuestas después de que agentes detuvieran a un ciudadano, Ricardo Gonzalez, hospitalizado con heridas graves. Fuentes: PBS News, El Tiempo Latino.
Aprobaciones del DOJ para ayuda legal migratoria caen casi a la mitad. El DOJ ha aprobado este año casi la mitad de solicitudes que antes para el programa que permite a personas capacitadas que no son abogadas representar a inmigrantes, tras reasignar a sus abogados en marzo. Los demócratas de Colorado piden restablecerlo. Fuentes: Borderless Magazine, U.S. Senate.
287(g) Watch. 55 agencias nuevas del 8 de oct. al 21 de oct. 2 días desde la última actualización de ICE. Georgia +8, Oklahoma +8, Texas +7, Misuri +4 y 17 más.
Lo que viene. 9 nov.: Cierran los comentarios sobre la propuesta de cobrar $70,000 por el OPT inicial a estudiantes F-1 y $30,000 por el posterior. 10 nov.: Cierran los comentarios sobre la propuesta de eliminar el período de gracia de 60 días tras perder el empleo (H-1B, O-1 y otras). 13 nov.: Cierran los comentarios sobre la propuesta de USCIS que quita peso a una aprobación previa en prórrogas con los mismos hechos.
Lo que viene. 13 nov.: Ya rige la regla que reduce de 30 a 10 días el plazo para responder a un aviso de terminación del estatus de refugiado. 16 nov.: Entra en vigor la regla que obliga a los estados a entregar datos del seguro de desempleo (UC) al gobierno federal.
Para entender el espectáculo. immigrationdaybook.com · Un proyecto de Recovered Factory.

Desliza para ver más →

Un nuevo conteo independiente sitúa las deportaciones cerca del millón, pero por debajo de la meta de la Casa Blanca. Una jueza frena las visitas puerta a puerta del DHS por presunto fraude electoral antes de las elecciones de medio mandato.

Casi un millón de deportaciones en 18 meses, por debajo de la meta de la Casa Blanca

El Migration Policy Institute (MPI) estima que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) realizó unas 980.000 deportaciones entre el 20 de enero de 2025 y el 31 de julio de 2026. Es una cifra acumulada de los primeros 18 meses del segundo mandato de Trump. El MPI también calcula el ritmo anual: unas 660.000 deportaciones en el año fiscal 2026, frente a 620.000 en el primer año de la administración. Eso está un 26% por encima del promedio de 2021–2024, pero por debajo de los 1,86 millones registrados en el año fiscal 2000 y muy lejos de la meta de la administración de 1 millón al año. El MPI cuenta tanto las expulsiones formales como los retornos. [Migration Policy Institute]

Associated Press informa que el 69% de las deportaciones correspondió a personas interceptadas primero en la frontera, aun cuando la proporción de arrestos en el interior subió del 28% en 2025 al 39% en julio. AP también informa que la mayoría de los deportados nunca había sido condenada por un delito. Por separado, la Casa Blanca afirma que 1,2 millones de personas han sido deportadas o expulsadas, una cifra que AP no pudo conciliar con el conteo del MPI. La estimación independiente importa porque la administración dejó de publicar estadísticas detalladas de deportación, lo que deja el análisis del MPI, basado en solicitudes FOIA, como una de las pocas mediciones externas. Univision presenta el total como todavía por debajo de las cifras de deportación de la era Obama; la referencia del propio MPI es el pico de principios de los años 2000. [Associated Press, The Washington Post, Univision]

Recibe el Daybook en tu correo.

Gratis. Cada día hábil. En español e inglés.

Nunca vendemos ni compartimos tu correo. Cancela cuando quieras.

Una jueza limita las visitas puerta a puerta del DHS en busca de supuestos votantes no ciudadanos

Una jueza federal en California prohibió a agentes del DHS en nueve estados realizar operativos de campo relacionados con las elecciones dirigidos a personas que saben, o deberían sospechar razonablemente, que son ciudadanos estadounidenses. La orden también prohíbe operativos basados únicamente en datos de cotejo de USCIS sin una investigación adicional. En una orden de 19 páginas emitida el miércoles por la noche, la jueza de distrito Araceli Martínez-Olguín escribió que el gobierno usaba datos “defectuosos” y que sus esfuerzos probablemente violaban la prohibición de intimidar a votantes de la Ley de Derecho al Voto. Los estados son California, Connecticut, Georgia, Misuri, Nevada, Nueva York, Pensilvania, Washington y Wisconsin. El DHS dijo que no tiene “planes de interrogar o investigar a personas que creemos que son ciudadanos estadounidenses”. [NPR]

La jueza suspendió la orden hasta las 5 p. m. del viernes para dar al gobierno la oportunidad de apelar; después, seguirá vigente hasta el cierre de las urnas el día de las elecciones. No es un fallo definitivo en el caso. Los Angeles Times la sitúa dentro de una batalla legal más amplia entre la administración y California antes de las elecciones de medio mandato. La orden llega tras recientes informes del Daybook sobre agentes armados que tocaban puertas y sobre la investigación en nueve estados que la jueza ordenó detener. [CBS News, Los Angeles Times, Associated Press]

Cientos de ciudadanos estadounidenses atrapados en operativos migratorios

Una investigación de ProPublica encontró a más de 500 ciudadanos estadounidenses atrapados en los operativos migratorios de la administración. PBS NewsHour analizó los hallazgos con Nicole Foy, de ProPublica, junto con el caso de Ricardo Gonzalez. Gonzalez es un ciudadano estadounidense que fue detenido en Long Beach, California, y atendido en un hospital por heridas graves. ICE dice que participaba en disturbios y dañó un vehículo del gobierno; el video no muestra si el vehículo lo golpeó. El Tiempo Latino informa que ProPublica ha contabilizado 506 ciudadanos detenidos desde enero de 2025. También informa que el alcalde de Long Beach, Rex Richardson, pidió al DHS retirar de las calles a los agentes involucrados y presentó una queja ante el inspector general del DHS. El DHS afirma que los agentes usaron la fuerza mínima necesaria. La edición del 20 de octubre informó primero sobre el caso de Gonzalez. Ampliando la mirada, Migrant Insider informa sobre una conclusión de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) según la cual ICE no tiene garantías razonables de que sus agentes enciendan las cámaras corporales como exige su política. [ProPublica, PBS News, El Tiempo Latino, Migrant Insider]

La ayuda legal para inmigrantes mengua mientras el DOJ frena las acreditaciones

El Departamento de Justicia ha aprobado este año casi la mitad de solicitudes que antes para su programa de Reconocimiento y Acreditación, que permite a personas capacitadas que no son abogadas representar a inmigrantes. Borderless Magazine detectó la caída después de que el gobierno reasignara en marzo a los abogados del programa a puestos de oficinista de nivel inicial. Eso dejó a dos empleados de apoyo sin autoridad para aprobar o renovar solicitudes. Los demócratas de Colorado en el Congreso pidieron al DOJ asignar adjudicadores, eliminar el rezago y restablecer un estándar de tramitación de 90 días. Señalan que el 71% de las personas que enfrentan la deportación en los tribunales de inmigración de Colorado no tiene abogado. [Borderless Magazine, U.S. Senate]

La presión alcanza también a los niños. The Detroit News informa que abogados federales podrían asumir la representación de cientos de menores no acompañados en Míchigan. Los críticos cuestionan si abogados del departamento que tiene a los niños bajo custodia pueden ser independientes. En un caso aparte, el gobierno apela una orden judicial que exige restablecer la ayuda legal para niños indocumentados. Ambos hechos siguen al informe de la edición del 22 de octubre sobre senadores que cuestionan el plan para que abogados del HHS representen a los niños. [The Detroit News, Courthouse News Service]

The Border Chronicle empieza a rastrear a los contratistas del muro

The Border Chronicle presentó el Wall Watch Project y una base de datos de contratistas del muro fronterizo, un nuevo recurso público para seguir quién construye la barrera. La base de datos permite identificar a las empresas que construyen el muro fronterizo y seguir su trabajo a través de los registros federales de contratación y los documentos de las agencias. [The Border Chronicle]

Próximamente

Las próximas cuatro semanas.

9 de noviembre de 2026

DHS propone cobrar a estudiantes F-1 $70,000 por un período inicial de Capacitación Práctica Opcional (OPT) y $30,000 por un período posterior. Las tarifas no están vigentes: los comentarios sobre la regla propuesta cierran el 9 de noviembre, y los comentarios específicamente sobre el papeleo obligatorio y las estimaciones de recopilación de información cierran el 7 de diciembre.

10 de noviembre de 2026

DHS propone poner fin a la norma que permite a ciertos trabajadores H-1B, O-1 y de otras categorías cubiertas—y a sus familias—permanecer en Estados Unidos hasta 60 días después de perder el empleo. El período de gracia sigue vigente por ahora; los comentarios sobre la propuesta cierran el 10 de noviembre.

13 de noviembre de 2026

USCIS propone poner fin a la norma que, por lo general, indica a los funcionarios dar peso a una aprobación anterior al decidir una prórroga con los mismos hechos. La propuesta no está vigente; los comentarios cierran el 13 de noviembre.

Una regla final provisional de DHS, ya vigente, reduce de 30 a 10 días el plazo para que una persona refugiada responda a un aviso de que DHS pretende terminar su estatus porque considera que no reunía los requisitos al momento de la admisión. DHS acepta comentarios después de la entrada en vigor hasta el 13 de noviembre.

16 de noviembre de 2026

Las personas que solicitaron o recibieron beneficios por desempleo verán que su información confidencial del programa de desempleo (UC) podrá entregarse a funcionarios federales: la regla final obliga a las agencias estatales a darle esos datos al gobierno federal, incluida la Oficina del Inspector General del Departamento de Trabajo (DOL-OIG), para auditorías, supervisión del programa y detección de fraude.

Envía esta edición a alguien que deba tenerla.

WhatsApp

El enlace lleva “?via” y nada más — sin identificadores, sin rastreo entre sitios.

Por el sistema